{"id":23133,"date":"2025-06-12T17:33:52","date_gmt":"2025-06-12T16:33:52","guid":{"rendered":"http:\/\/dubawa.org\/dir\/?p=23133"},"modified":"2025-06-12T17:34:13","modified_gmt":"2025-06-12T16:34:13","slug":"deux-quotidiens-senegalais-illustrent-une-recente-manifestation-contre-lhomosexualite-avec-une-image-de-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/deux-quotidiens-senegalais-illustrent-une-recente-manifestation-contre-lhomosexualite-avec-une-image-de-2021\/","title":{"rendered":"Deux quotidiens s\u00e9n\u00e9galais illustrent une r\u00e9cente manifestation contre l\u2019homosexualit\u00e9 avec une image de 2021"},"content":{"rendered":"\n

FAIT <\/strong>: Le 24 mai 2025, les quotidiens s\u00e9n\u00e9galais Les \u00c9chos <\/em>et L\u2019As<\/em> ont tous deux mis en Une, une image identique pour illustrer une manifestation pacifique organis\u00e9e la veille \u00e0 Dakar. Le rassemblement \u00e9tait init\u00e9 par le collectif \u201cRappel \u00e0 l\u2019ordre\u201d, pour la criminalisation de l\u2019homosexualit\u00e9. Les organisateurs d\u00e9non\u00e7aient  un \u201csilence complice\u201d des autorit\u00e9s et d\u2019une partie de la soci\u00e9t\u00e9 civile face \u00e0 la question de l\u2019homosexualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

VERDICT<\/strong> : FAUX<\/strong>. La photo illustrative de la manifestation pour la criminalisation de l\u2019homosexualit\u00e9 n\u2019est pas actuelle. Elle est sortie de son contexte. Elle date de mai 2021. <\/p>\n\n\n\n

TEXTE<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

Les deux quotidiens s\u00e9n\u00e9galais Les \u00c9chos et L\u2019As ont utilis\u00e9 la m\u00eame photo pour illustrer la manifestation pour la criminalisation de l\u2019homosexualit\u00e9. La marche s\u2019est tenue le 23 mai 2025, les deux parutions ont publi\u00e9 leurs articles le lendemain, 24 mai 2025. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Source<\/strong> : photomontage des deux quotidiens r\u00e9alis\u00e9 par Dubawa S\u00e9n\u00e9gal<\/p>\n\n\n\n

Sur la photo publi\u00e9e, on distingue, au premier plan, un homme les bras tendus vert le haut, v\u00eatu d\u2019un t-shirt vert sur lequel on peut lire : \u201cAnd Samm Djiko yi \u2013 Non \u00e0 l\u2019homosexualit\u00e9\u201d. Juste derri\u00e8re cet homme, une foule de manifestants. Cette image a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour illustrer la manifestation pour la criminalisation de l\u2019homosexualit\u00e9 tenue le 23 mai 2025 \u00e0 Dakar, la capitale du S\u00e9n\u00e9gal. Pourtant, le mouvement \u201cAnd Samm Djiko yi\u201d (comprenez : ensemble pour pr\u00e9server les bonnes m\u0153urs) n\u2019a pas pris part \u00e0 la manifestation du 23 mai 2025. Le coordonnateur g\u00e9n\u00e9ral du mouvement, Imam Babacar Sylla, avait d\u00e9clar\u00e9 que la manifestation  \u201cvisait \u00e0 remettre sur la table un texte d\u00e9j\u00e0 rejet\u00e9 \u00e0 deux reprises par l\u2019Assembl\u00e9e nationale\u201d. Des propos tenus apr\u00e8s une rencontre avec les d\u00e9put\u00e9s du groupe parlementaire du parti au pouvoir, Pastef. <\/p>\n\n\n\n

V\u00c9RIFICATION <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Une recherche d\u2019image invers\u00e9e permet de remonter \u00e0 l\u2019origine de cette photo. Elle a \u00e9t\u00e9 prise le 23 mai 2021, lors d\u2019un rassemblement contre l\u2019homosexualit\u00e9<\/a> organis\u00e9 \u00e0 la Place de l\u2019Ob\u00e9lisque \u00e0 Dakar par plusieurs associations religieuses, dont \u201cAnd Samm Djiko yi\u201d. Depuis, cette image est r\u00e9utilis\u00e9e par plusieurs m\u00e9dias internationaux notamment La Croix<\/a>, ou encore Le Nouvel Observateur<\/a> avec la l\u00e9gende originale suivante (ou \u00e9quivalente) : \u00ab Un homme porte un t-shirt sur lequel est \u00e9crit “Non \u00e0 l’homosexualit\u00e9” lors d’une manifestation organis\u00e9e par des associations religieuses, place de l’Ob\u00e9lisque, le 23 mai 2021 \u00e0 Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal \/ AFP \/ Archives\u00bb. <\/em>Si des m\u00e9dias pr\u00e9cisent la date \u00e0 laquelle cette photo a \u00e9t\u00e9 prise, ainsi que le contexte, d\u2019autres m\u00e9dias se contentent de r\u00e9utiliser cette image sans la replacer dans son contexte. La cons\u00e9quence est de cr\u00e9er une fausse perception notamment sur le nombre de participants \u00e0 la nouvelle manifestation du 23 mai 2025. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019auteur de l\u2019image confirme un usage non autoris\u00e9 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour s\u2019assurer de l\u2019origine de l\u2019image, DUBAWA a contact\u00e9 l\u2019auteur de la photographie, le reporter d\u2019image de l\u2019Agence France-Presse Seyllou. Ce dernier a confirm\u00e9 que le clich\u00e9 avait bien \u00e9t\u00e9 pris en 2021 et a rappel\u00e9 l\u2019importance, pour tout m\u00e9dia, de respecter le contexte et de l\u00e9gender correctement les images. Il a par ailleurs d\u00e9plor\u00e9 l\u2019attitude de certains confr\u00e8res s\u00e9n\u00e9galais. \u201cC\u2019est une forme de malhonn\u00eatet\u00e9 intellectuelle d\u2019utiliser des images d\u2019autrui sans en mentionner la source. Le plus grave, c\u2019est que ces journaux ne sont m\u00eame pas abonn\u00e9s \u00e0 l\u2019AFP, ce qui signifie clairement que la photo a \u00e9t\u00e9 pirat\u00e9e\u201d, <\/em>explique Seyllou. Il poursuit : \u201cEn journalisme, une photo non l\u00e9gend\u00e9e n\u2019est pas une photo de presse\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Il convient \u00e9galement de rappeler que l\u2019utilisation d\u2019images ant\u00e9rieures sorties de leur contexte devient r\u00e9currente dans certains m\u00e9dias s\u00e9n\u00e9galais. \u00c0 titre d\u2019exemple, le journal L\u2019Info avait illustr\u00e9 en Une, une manifestation organis\u00e9e \u00e0 Gen\u00e8ve par l\u2019opposition s\u00e9n\u00e9galaise r\u00e9unie au sein du Front de la r\u00e9sistance de la diaspora s\u00e9n\u00e9galaises (FRDS), le 5 mai 2025, avec une photo datant de mars 2021<\/a>. La photo avait \u00e9t\u00e9 prise lors d\u2019un rassemblement du parti politique Pastef \u00e0 la Place de la R\u00e9publique, en France. Face \u00e0 la pol\u00e9mique, la r\u00e9daction avait publi\u00e9 une note d\u2019excuses \u00e0 l\u2019attention de ses lecteurs.<\/p>\n\n\n\n

CONCLUSION<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

L\u2019image publi\u00e9e \u00e0 la Une des quotidiens s\u00e9n\u00e9galais Les \u00c9chos<\/em> et L\u2019As<\/em> n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 prise lors de la manifestation contre l\u2019homosexualit\u00e9 tenue le 23 mai 2025. La photo vient d\u2019un autre \u00e9v\u00e9nement ayant eu lieu, 4 ans plus t\u00f4t, en mai 2021. Son utilisation sans pr\u00e9cision de date ni de contexte est une d\u00e9sinformation. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FAIT : Le 24 mai 2025, les quotidiens s\u00e9n\u00e9galais Les \u00c9chos et L\u2019As ont tous deux mis en Une, une image identique pour illustrer une manifestation pacifique organis\u00e9e la veille \u00e0 Dakar. Le rassemblement \u00e9tait init\u00e9 par le collectif \u201cRappel \u00e0 l\u2019ordre\u201d, pour la criminalisation de l\u2019homosexualit\u00e9. Les organisateurs d\u00e9non\u00e7aient  un \u201csilence complice\u201d des autorit\u00e9s et d\u2019une partie de la soci\u00e9t\u00e9 civile face \u00e0 la question de l\u2019homosexualit\u00e9. VERDICT : FAUX. La photo illustrative de la manifestation pour la criminalisation de l\u2019homosexualit\u00e9 n\u2019est pas actuelle. Elle est sortie de son contexte. Elle date de mai 2021.  TEXTE  Les deux quotidiens s\u00e9n\u00e9galais Les \u00c9chos et L\u2019As ont utilis\u00e9 la m\u00eame photo pour illustrer la manifestation pour la criminalisation de l\u2019homosexualit\u00e9. La marche s\u2019est tenue le 23 mai 2025, les deux parutions ont publi\u00e9 leurs articles le lendemain, 24 mai 2025.  Source : photomontage des deux quotidiens r\u00e9alis\u00e9 par Dubawa S\u00e9n\u00e9gal Sur la photo publi\u00e9e, on distingue, au premier plan, un homme les bras tendus vert le haut, v\u00eatu d\u2019un t-shirt vert sur lequel on peut lire : \u201cAnd Samm Djiko yi \u2013 Non \u00e0 l\u2019homosexualit\u00e9\u201d. Juste derri\u00e8re cet homme, une foule de manifestants. Cette image a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour illustrer la manifestation pour la criminalisation de l\u2019homosexualit\u00e9 tenue le 23 mai 2025 \u00e0 Dakar, la capitale du S\u00e9n\u00e9gal. Pourtant, le mouvement \u201cAnd Samm Djiko yi\u201d (comprenez : ensemble pour pr\u00e9server les bonnes m\u0153urs) n\u2019a pas pris part \u00e0 la manifestation du 23 mai 2025. Le coordonnateur g\u00e9n\u00e9ral du mouvement, Imam Babacar Sylla, avait d\u00e9clar\u00e9 que la manifestation  \u201cvisait \u00e0 remettre sur la table un texte d\u00e9j\u00e0 rejet\u00e9 \u00e0 deux reprises par l\u2019Assembl\u00e9e nationale\u201d. Des propos tenus apr\u00e8s une rencontre avec les d\u00e9put\u00e9s du groupe parlementaire du parti au pouvoir, Pastef.  V\u00c9RIFICATION  Une recherche d\u2019image invers\u00e9e permet de remonter \u00e0 l\u2019origine de cette photo. Elle a \u00e9t\u00e9 prise le 23 mai 2021, lors d\u2019un rassemblement contre l\u2019homosexualit\u00e9 organis\u00e9 \u00e0 la Place de l\u2019Ob\u00e9lisque \u00e0 Dakar par plusieurs associations religieuses, dont \u201cAnd Samm Djiko yi\u201d. Depuis, cette image est r\u00e9utilis\u00e9e par plusieurs m\u00e9dias internationaux notamment La Croix, ou encore Le Nouvel Observateur avec la l\u00e9gende originale suivante (ou \u00e9quivalente) : \u00ab Un homme porte un t-shirt sur lequel est \u00e9crit “Non \u00e0 l’homosexualit\u00e9” lors d’une manifestation organis\u00e9e par des associations religieuses, place de l’Ob\u00e9lisque, le 23 mai 2021 \u00e0 Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal \/ AFP \/ Archives\u00bb. Si des m\u00e9dias pr\u00e9cisent la date \u00e0 laquelle cette photo a \u00e9t\u00e9 prise, ainsi que le contexte, d\u2019autres m\u00e9dias se contentent de r\u00e9utiliser cette image sans la replacer dans son contexte. La cons\u00e9quence est de cr\u00e9er une fausse perception notamment sur le nombre de participants \u00e0 la nouvelle manifestation du 23 mai 2025.  L\u2019auteur de l\u2019image confirme un usage non autoris\u00e9  Pour s\u2019assurer de l\u2019origine de l\u2019image, DUBAWA a contact\u00e9 l\u2019auteur de la photographie, le reporter d\u2019image de l\u2019Agence France-Presse Seyllou. Ce dernier a confirm\u00e9 que le clich\u00e9 avait bien \u00e9t\u00e9 pris en 2021 et a rappel\u00e9 l\u2019importance, pour tout m\u00e9dia, de respecter le contexte et de l\u00e9gender correctement les images. Il a par ailleurs d\u00e9plor\u00e9 l\u2019attitude de certains confr\u00e8res s\u00e9n\u00e9galais. \u201cC\u2019est une forme de malhonn\u00eatet\u00e9 intellectuelle d\u2019utiliser des images d\u2019autrui sans en mentionner la source. Le plus grave, c\u2019est que ces journaux ne sont m\u00eame pas abonn\u00e9s \u00e0 l\u2019AFP, ce qui signifie clairement que la photo a \u00e9t\u00e9 pirat\u00e9e\u201d, explique Seyllou. Il poursuit : \u201cEn journalisme, une photo non l\u00e9gend\u00e9e n\u2019est pas une photo de presse\u201d. Il convient \u00e9galement de rappeler que l\u2019utilisation d\u2019images ant\u00e9rieures sorties de leur contexte devient r\u00e9currente dans certains m\u00e9dias s\u00e9n\u00e9galais. \u00c0 titre d\u2019exemple, le journal L\u2019Info avait illustr\u00e9 en Une, une manifestation organis\u00e9e \u00e0 Gen\u00e8ve par l\u2019opposition s\u00e9n\u00e9galaise r\u00e9unie au sein du Front de la r\u00e9sistance de la diaspora s\u00e9n\u00e9galaises (FRDS), le 5 mai 2025, avec une photo datant de mars 2021. La photo avait \u00e9t\u00e9 prise lors d\u2019un rassemblement du parti politique Pastef \u00e0 la Place de la R\u00e9publique, en France. Face \u00e0 la pol\u00e9mique, la r\u00e9daction avait publi\u00e9 une note d\u2019excuses \u00e0 l\u2019attention de ses lecteurs. CONCLUSION L\u2019image publi\u00e9e \u00e0 la Une des quotidiens s\u00e9n\u00e9galais Les \u00c9chos et L\u2019As n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 prise lors de la manifestation contre l\u2019homosexualit\u00e9 tenue le 23 mai 2025. La photo vient d\u2019un autre \u00e9v\u00e9nement ayant eu lieu, 4 ans plus t\u00f4t, en mai 2021. Son utilisation sans pr\u00e9cision de date ni de contexte est une d\u00e9sinformation. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23134,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"hannibal_claim_source":"","hannibal_source_label":"","hannibal_card_color":"blue","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_bluesky_share_type":"","_mastodon_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[4044],"tags":[],"verdict":[],"ppma_author":[4457],"class_list":["post-23133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senegal"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8R6dE-617","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[{"term_id":4457,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"fana-cisse","display_name":"Fana Ciss\u00e9","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"","first_name":"","job_title":"","description":""}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-12-at-5.33.26%E2%80%AFPM.png?fit=605%2C448&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23135,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23133\/revisions\/23135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23133"},{"taxonomy":"verdict","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/verdict?post=23133"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=23133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}