{"id":26024,"date":"2025-11-18T14:40:54","date_gmt":"2025-11-18T13:40:54","guid":{"rendered":"http:\/\/dubawa.org\/dir\/?p=26024"},"modified":"2025-11-18T14:40:55","modified_gmt":"2025-11-18T13:40:55","slug":"non-joao-bernardo-vieira-na-pas-promis-65-000-fcfa-par-mois-environ-99-euros-a-tous-les-bissau-guineens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/non-joao-bernardo-vieira-na-pas-promis-65-000-fcfa-par-mois-environ-99-euros-a-tous-les-bissau-guineens\/","title":{"rendered":"Non, Jo\u00e3o Bernardo Vieira n\u2019a pas promis 65 000 FCFA par mois (environ 99 euros) \u00e0 tous les Bissau-Guin\u00e9ens"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background wp-block-paragraph\"><strong>FAIT<\/strong>: Un <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/1B7w46StVh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">internaute a publi\u00e9<\/a> sur Facebook une vid\u00e9o dans laquelle il affirme que le candidat \u00e0 l\u2019\u00e9lection bissau-guin\u00e9enne, Jo\u00e3o Bernardo Vieira, aurait promis, une fois \u00e9lu pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, d\u2019accorder 65 000 FCFA par mois \u00e0 tous les Bissau-Guin\u00e9ens c\u2019est environ 99 euros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-c1c3791ec2a11ea2a6ced3f10d6d4d70 wp-block-paragraph\"><strong>VERDICT: <\/strong><strong>FAUX<\/strong><strong>.<\/strong>. Le candidat \u00e0 la pr\u00e9sidentielle, Jo\u00e3o Bernardo Vieira, n\u2019a pas promis une aide mensuelle de 65 000 FCFA \u00e0 tous les Bissau-Guin\u00e9ens. Ses propos ont \u00e9t\u00e9 sortis de leur contexte. Il parlait plut\u00f4t d\u2019un soutien financier cibl\u00e9, destin\u00e9 aux ch\u00f4meurs, notamment les jeunes et les femmes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>TEXTE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/1B7w46StVh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dialo Du<\/a>, un utilisateur du r\u00e9seau social Facebook, a publi\u00e9 une vid\u00e9o dans laquelle il attribue au candidat Jo\u00e3o Bernardo Vieira la promesse de mettre en \u0153uvre, une fois \u00e9lu pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, un programme d\u2019aide financi\u00e8re. Selon l\u2019auteur de la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/1B7w46StVh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">publication<\/a>, le candidat aurait promis d\u2019accorder \u00e0 tous les Bissau-Guin\u00e9ens une allocation mensuelle de 65 000 FCFA (environ 99 euros).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019internaute tient \u00e9galement un discours ethnicis\u00e9. Revenant sur la tenue vestimentaire de Jo\u00e3o Bernardo Vieira (un ensemble boubou assorti d\u2019un bonnet), l\u2019internaute Djalo Du invite, en langue Pulaar, les Peuls \u00e0 ne pas \u00ab <em>tomber dans le pi\u00e8ge<\/em> \u00bb du candidat, qui chercherait, selon lui, \u00e0 para\u00eetre proche de leur communaut\u00e9. Toujours en langue peule, il appelle ensuite cette communaut\u00e9 \u00e0 voter pour Embal\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au d\u00e9but de sa vid\u00e9o, Djalo Du \u00e9voque \u00e9galement une autre <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/1Fv1vdKuPA\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s\u00e9quence<\/a> largement relay\u00e9e sur les r\u00e9seaux sociaux, dans laquelle on voit un groupe d\u2019hommes se r\u00e9clamant de l\u2019ethnie Balante mettre en garde le pr\u00e9sident-candidat Umaro Sissoco Embal\u00f3 \u00e0 propos de l\u2019arrestation de militaires issus de leur communaut\u00e9 et soup\u00e7onn\u00e9s d\u2019\u00eatre li\u00e9s \u00e0 des tentatives de coup d\u2019\u00c9tat. Djalo Du estime que ce groupe n\u2019est pas repr\u00e9sentatif des Balantes, dont 99 %, selon lui, soutiendraient Embal\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" data-attachment-id=\"26026\" data-permalink=\"https:\/\/dubawa.org\/dir\/non-joao-bernardo-vieira-na-pas-promis-65-000-fcfa-par-mois-environ-99-euros-a-tous-les-bissau-guineens\/image-595\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-77.jpeg?fit=1080%2C610&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,610\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-77.jpeg?fit=1024%2C578&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-77.jpeg?resize=1024%2C578\" alt=\"\" class=\"wp-image-26026\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-77.jpeg?resize=1024%2C578&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-77.jpeg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-77.jpeg?resize=768%2C434&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-77.jpeg?resize=390%2C220&amp;ssl=1 390w, https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-77.jpeg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Source<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/17KNHLeetW\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook Pedro Baio Namberra<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors d\u2019un meeting tenu le <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/1GeeXfRFf6\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lundi 10 novembre \u00e0 Prabis<\/a>, \u00e0 une vingtaine de kilom\u00e8tres de Bissau, le pr\u00e9sident-candidat a minimis\u00e9 la pol\u00e9mique, affirmant que ce groupe d&#8217;hommes ne repr\u00e9sente pas la communaut\u00e9 balante dans son ensemble. Il a ajout\u00e9 avoir re\u00e7u des sages de cette communaut\u00e9, qui se sont d\u00e9marqu\u00e9s de ce groupe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>V\u00c9RIFICATION&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons retrouv\u00e9 et visionn\u00e9 la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/1Dn5Tb6QRN\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vid\u00e9o<\/a> originale du candidat Jo\u00e3o Bernardo Vieira mentionn\u00e9e dans cette publication.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement \u00e0 ce qu\u2019affirme Djalo Du, le candidat n\u2019a jamais d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il accorderait une aide mensuelle de 65 000 FCFA \u00e0 tous les Bissau-Guin\u00e9ens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans son discours, Jo\u00e3o Bernardo Vieira \u00e9voque un programme d\u2019indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage destin\u00e9 aux jeunes et aux femmes en \u00e2ge de travailler mais sans emploi, et non une allocation universelle pour l\u2019ensemble de la population.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"395\" height=\"567\" data-attachment-id=\"26027\" data-permalink=\"https:\/\/dubawa.org\/dir\/non-joao-bernardo-vieira-na-pas-promis-65-000-fcfa-par-mois-environ-99-euros-a-tous-les-bissau-guineens\/image-596\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-62.png?fit=395%2C567&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"395,567\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-62.png?fit=395%2C567&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-62.png?resize=395%2C567\" alt=\"\" class=\"wp-image-26027\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-62.png?w=395&amp;ssl=1 395w, https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-62.png?resize=209%2C300&amp;ssl=1 209w\" sizes=\"(max-width: 395px) 100vw, 395px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Source<\/strong> : capture d\u00e9cran publication Radio Voz Do Povo<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>CONCLUSION<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vid\u00e9o publi\u00e9e par Djalo Du d\u00e9forme les propos du candidat Jo\u00e3o Bernardo Vieira. Ce dernier n\u2019a pas promis une aide financi\u00e8re mensuelle \u00e0 tous les Bissau-Guin\u00e9ens, mais a plut\u00f4t \u00e9voqu\u00e9 une indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage cibl\u00e9e, destin\u00e9e aux jeunes et aux femmes sans emploi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FAIT: Un internaute a publi\u00e9 sur Facebook une vid\u00e9o dans laquelle il affirme que le candidat \u00e0 l\u2019\u00e9lection bissau-guin\u00e9enne, Jo\u00e3o Bernardo Vieira, aurait promis, une fois \u00e9lu pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, d\u2019accorder 65 000 FCFA par mois \u00e0 tous les Bissau-Guin\u00e9ens c\u2019est environ 99 euros. VERDICT: FAUX.. Le candidat \u00e0 la pr\u00e9sidentielle, Jo\u00e3o Bernardo Vieira, n\u2019a pas promis une aide mensuelle de 65 000 FCFA \u00e0 tous les Bissau-Guin\u00e9ens. Ses propos ont \u00e9t\u00e9 sortis de leur contexte. Il parlait plut\u00f4t d\u2019un soutien financier cibl\u00e9, destin\u00e9 aux ch\u00f4meurs, notamment les jeunes et les femmes. TEXTE Dialo Du, un utilisateur du r\u00e9seau social Facebook, a publi\u00e9 une vid\u00e9o dans laquelle il attribue au candidat Jo\u00e3o Bernardo Vieira la promesse de mettre en \u0153uvre, une fois \u00e9lu pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, un programme d\u2019aide financi\u00e8re. Selon l\u2019auteur de la publication, le candidat aurait promis d\u2019accorder \u00e0 tous les Bissau-Guin\u00e9ens une allocation mensuelle de 65 000 FCFA (environ 99 euros). L\u2019internaute tient \u00e9galement un discours ethnicis\u00e9. Revenant sur la tenue vestimentaire de Jo\u00e3o Bernardo Vieira (un ensemble boubou assorti d\u2019un bonnet), l\u2019internaute Djalo Du invite, en langue Pulaar, les Peuls \u00e0 ne pas \u00ab tomber dans le pi\u00e8ge \u00bb du candidat, qui chercherait, selon lui, \u00e0 para\u00eetre proche de leur communaut\u00e9. Toujours en langue peule, il appelle ensuite cette communaut\u00e9 \u00e0 voter pour Embal\u00f3. Au d\u00e9but de sa vid\u00e9o, Djalo Du \u00e9voque \u00e9galement une autre s\u00e9quence largement relay\u00e9e sur les r\u00e9seaux sociaux, dans laquelle on voit un groupe d\u2019hommes se r\u00e9clamant de l\u2019ethnie Balante mettre en garde le pr\u00e9sident-candidat Umaro Sissoco Embal\u00f3 \u00e0 propos de l\u2019arrestation de militaires issus de leur communaut\u00e9 et soup\u00e7onn\u00e9s d\u2019\u00eatre li\u00e9s \u00e0 des tentatives de coup d\u2019\u00c9tat. Djalo Du estime que ce groupe n\u2019est pas repr\u00e9sentatif des Balantes, dont 99 %, selon lui, soutiendraient Embal\u00f3. Source: Facebook Pedro Baio Namberra Lors d\u2019un meeting tenu le lundi 10 novembre \u00e0 Prabis, \u00e0 une vingtaine de kilom\u00e8tres de Bissau, le pr\u00e9sident-candidat a minimis\u00e9 la pol\u00e9mique, affirmant que ce groupe d&#8217;hommes ne repr\u00e9sente pas la communaut\u00e9 balante dans son ensemble. Il a ajout\u00e9 avoir re\u00e7u des sages de cette communaut\u00e9, qui se sont d\u00e9marqu\u00e9s de ce groupe. V\u00c9RIFICATION&nbsp; Nous avons retrouv\u00e9 et visionn\u00e9 la vid\u00e9o originale du candidat Jo\u00e3o Bernardo Vieira mentionn\u00e9e dans cette publication. Contrairement \u00e0 ce qu\u2019affirme Djalo Du, le candidat n\u2019a jamais d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il accorderait une aide mensuelle de 65 000 FCFA \u00e0 tous les Bissau-Guin\u00e9ens. Dans son discours, Jo\u00e3o Bernardo Vieira \u00e9voque un programme d\u2019indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage destin\u00e9 aux jeunes et aux femmes en \u00e2ge de travailler mais sans emploi, et non une allocation universelle pour l\u2019ensemble de la population. Source : capture d\u00e9cran publication Radio Voz Do Povo CONCLUSION La vid\u00e9o publi\u00e9e par Djalo Du d\u00e9forme les propos du candidat Jo\u00e3o Bernardo Vieira. Ce dernier n\u2019a pas promis une aide financi\u00e8re mensuelle \u00e0 tous les Bissau-Guin\u00e9ens, mais a plut\u00f4t \u00e9voqu\u00e9 une indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage cibl\u00e9e, destin\u00e9e aux jeunes et aux femmes sans emploi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26025,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"hannibal_claim_source":"","hannibal_source_label":"","hannibal_card_color":"blue","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"default","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_bluesky_share_type":"","_mastodon_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1571,4270,16],"tags":[],"verdict":[],"ppma_author":[4459],"class_list":["post-26024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fact-check","category-guinee-bissau","category-politics"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8R6dE-6LK","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[{"term_id":4459,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"yaya-kante","display_name":"Yaya KANTE","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"","first_name":"","job_title":"","description":""}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-76.jpeg?fit=1080%2C633&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26024"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26028,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26024\/revisions\/26028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26024"},{"taxonomy":"verdict","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/verdict?post=26024"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=26024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}