{"id":26206,"date":"2025-11-23T17:01:53","date_gmt":"2025-11-23T16:01:53","guid":{"rendered":"http:\/\/dubawa.org\/dir\/?p=26206"},"modified":"2025-11-23T17:01:55","modified_gmt":"2025-11-23T16:01:55","slug":"une-image-utilisee-pour-faire-croire-a-limplication-dun-juge-dans-la-campagne-electorale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/une-image-utilisee-pour-faire-croire-a-limplication-dun-juge-dans-la-campagne-electorale\/","title":{"rendered":"Une image utilis\u00e9e pour faire croire \u00e0 l\u2019implication d\u2019un juge dans la campagne \u00e9lectorale"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background wp-block-paragraph\"><strong>FAIT<\/strong> : Un utilisateur de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/100011353633388\/posts\/pfbid0382uhJYHjovg2pxsV5P53BggEwKwTM3RmKCd3NDH3rza3e3WT1mk1fT6EsabxSFtAl\/?app=fbl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook nomm\u00e9 K\u00e9vin Prince Embal\u00f3<\/a> a publi\u00e9 une information sur la plateforme, affirmant qu\u2019un membre de la Cour supr\u00eame bissau-guin\u00e9enne (Supremo Tribunal de Justi\u00e7a) ferait campagne avec Il\u00eddio Vieira T\u00e9, directeur de campagne de Umaro Sissoco Embal\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-668208d4e3202436b4cc808a4ab6066c wp-block-paragraph\"><strong>VERDICT : <\/strong><strong>FAUX<\/strong><strong>. <\/strong>Image sortie de son contexte. L\u2019image de la c\u00e9r\u00e9monie de pose de la premi\u00e8re pierre du port de Piquil, dans l\u2019ouest du pays, a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e dans un contexte diff\u00e9rent afin de faire croire \u00e0 la participation d\u2019un membre de la Cour supr\u00eame \u00e0 la campagne \u00e9lectorale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>TEXTE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans une publication sur la plateforme Facebook, l\u2019utilisateur <em>Kevin Prince Embal\u00f3<\/em> a post\u00e9 une image sur laquelle il indique la pr\u00e9sence de Jo\u00e3o Mendes, juge \u00e0 la Cour supr\u00eame de la Guin\u00e9e-Bissau (Supremo Tribunal de Justi\u00e7a). Selon lui, Jo\u00e3o Mendes ferait campagne aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019Il\u00eddio Vieira T\u00e9, ministre des Finances et directeur de campagne de Umaro Sissoco Embal\u00f3. Dans le texte accompagnant l\u2019image, l\u2019utilisateur s\u2019indigne de l\u2019implication suppos\u00e9e d\u2019un juge dans la campagne \u00e9lectorale. Sur l\u2019image, on aper\u00e7oit \u00e9galement une main ajustant un turban sur la t\u00eate du premier ministre bissau-guin\u00e9en, Braima Camara.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>V\u00c9RIFICATION<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s v\u00e9rification, nous avons constat\u00e9 que l&#8217;image pr\u00e9sent\u00e9e comme \u00e9tant prise dans un contexte de campagne \u00e9lectorale est, en r\u00e9alit\u00e9, une image de la c\u00e9r\u00e9monie de pose de la premi\u00e8re pierre du port de Piquil, dans la r\u00e9gion de Biombo, r\u00e9gion situ\u00e9e \u00e0 l\u2019ouest de la Guin\u00e9e-Bissau.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"980\" data-attachment-id=\"26208\" data-permalink=\"https:\/\/dubawa.org\/dir\/une-image-utilisee-pour-faire-croire-a-limplication-dun-juge-dans-la-campagne-electorale\/image-672\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-126.jpeg?fit=1080%2C1034&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1034\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-126.jpeg?fit=1024%2C980&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-126.jpeg?resize=1024%2C980\" alt=\"\" class=\"wp-image-26208\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-126.jpeg?resize=1024%2C980&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-126.jpeg?resize=300%2C287&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-126.jpeg?resize=768%2C735&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-126.jpeg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Source<\/strong> : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/1AWptqQMUW\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TGB<\/a> (5\u00e8me minute)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/1AWptqQMUW\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">images d\u2019un reportage<\/a> sur la c\u00e9r\u00e9monie, diffus\u00e9es par t\u00e9l\u00e9vision nationale (TGB), ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es avec un message totalement diff\u00e9rent.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"26209\" data-permalink=\"https:\/\/dubawa.org\/dir\/une-image-utilisee-pour-faire-croire-a-limplication-dun-juge-dans-la-campagne-electorale\/image-673\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-127.jpeg?fit=1080%2C608&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,608\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-127.jpeg?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-127.jpeg?resize=1024%2C576\" alt=\"\" class=\"wp-image-26209\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-127.jpeg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-127.jpeg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-127.jpeg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-127.jpeg?resize=390%2C220&amp;ssl=1 390w, https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-127.jpeg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Source<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/1AWptqQMUW\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TGB<\/a>, 6\u00e8me minute&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>CONCLUSION<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019image utilis\u00e9e dans la publication ne montre pas une sc\u00e8ne de campagne \u00e9lectorale impliquant le juge Jo\u00e3o Mendes. L\u2019image est r\u00e9elle; mais elle vient d\u2019un \u00e9v\u00e9nement officiel sans lien avec la campagne \u00e9lectorale. Elle a \u00e9t\u00e9 prise lors de la c\u00e9r\u00e9monie de pose de la premi\u00e8re pierre du port de Piquil, dans l\u2019ouest du pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FAIT : Un utilisateur de Facebook nomm\u00e9 K\u00e9vin Prince Embal\u00f3 a publi\u00e9 une information sur la plateforme, affirmant qu\u2019un membre de la Cour supr\u00eame bissau-guin\u00e9enne (Supremo Tribunal de Justi\u00e7a) ferait campagne avec Il\u00eddio Vieira T\u00e9, directeur de campagne de Umaro Sissoco Embal\u00f3. VERDICT : FAUX. Image sortie de son contexte. L\u2019image de la c\u00e9r\u00e9monie de pose de la premi\u00e8re pierre du port de Piquil, dans l\u2019ouest du pays, a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e dans un contexte diff\u00e9rent afin de faire croire \u00e0 la participation d\u2019un membre de la Cour supr\u00eame \u00e0 la campagne \u00e9lectorale. TEXTE Dans une publication sur la plateforme Facebook, l\u2019utilisateur Kevin Prince Embal\u00f3 a post\u00e9 une image sur laquelle il indique la pr\u00e9sence de Jo\u00e3o Mendes, juge \u00e0 la Cour supr\u00eame de la Guin\u00e9e-Bissau (Supremo Tribunal de Justi\u00e7a). Selon lui, Jo\u00e3o Mendes ferait campagne aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019Il\u00eddio Vieira T\u00e9, ministre des Finances et directeur de campagne de Umaro Sissoco Embal\u00f3. Dans le texte accompagnant l\u2019image, l\u2019utilisateur s\u2019indigne de l\u2019implication suppos\u00e9e d\u2019un juge dans la campagne \u00e9lectorale. Sur l\u2019image, on aper\u00e7oit \u00e9galement une main ajustant un turban sur la t\u00eate du premier ministre bissau-guin\u00e9en, Braima Camara. V\u00c9RIFICATION Apr\u00e8s v\u00e9rification, nous avons constat\u00e9 que l&#8217;image pr\u00e9sent\u00e9e comme \u00e9tant prise dans un contexte de campagne \u00e9lectorale est, en r\u00e9alit\u00e9, une image de la c\u00e9r\u00e9monie de pose de la premi\u00e8re pierre du port de Piquil, dans la r\u00e9gion de Biombo, r\u00e9gion situ\u00e9e \u00e0 l\u2019ouest de la Guin\u00e9e-Bissau. Source : TGB (5\u00e8me minute)&nbsp; Les images d\u2019un reportage sur la c\u00e9r\u00e9monie, diffus\u00e9es par t\u00e9l\u00e9vision nationale (TGB), ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es avec un message totalement diff\u00e9rent.&nbsp; Source: TGB, 6\u00e8me minute&nbsp; CONCLUSION&nbsp; L\u2019image utilis\u00e9e dans la publication ne montre pas une sc\u00e8ne de campagne \u00e9lectorale impliquant le juge Jo\u00e3o Mendes. L\u2019image est r\u00e9elle; mais elle vient d\u2019un \u00e9v\u00e9nement officiel sans lien avec la campagne \u00e9lectorale. Elle a \u00e9t\u00e9 prise lors de la c\u00e9r\u00e9monie de pose de la premi\u00e8re pierre du port de Piquil, dans l\u2019ouest du pays.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26207,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"hannibal_claim_source":"","hannibal_source_label":"","hannibal_card_color":"blue","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"default","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_bluesky_share_type":"","_mastodon_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[4270,1571],"tags":[],"verdict":[],"ppma_author":[4459],"class_list":["post-26206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guinee-bissau","category-fact-check"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8R6dE-6OG","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[{"term_id":4459,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"yaya-kante","display_name":"Yaya KANTE","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"","first_name":"","job_title":"","description":""}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/dubawa.org\/dir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-125.jpeg?fit=1080%2C826&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26206"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26210,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26206\/revisions\/26210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26206"},{"taxonomy":"verdict","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/verdict?post=26206"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubawa.org\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=26206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}